Coautoria de Paula Zasnicoff; fotos por Gabriel Castro

Neste berço já cresceram três crianças: Lina, Rosa e Luiz, que dará seu lugar agora para a Cecília. A concepção é baseada em um sistema de fechamento de mangueiras de PVC transparentes que garantem um contato sempre lúdico e amigável com a criança, por ser flexível e afastado da estrutura delgada de aço inox. O estrado de apoio do colchão é de madeira maciça – peroba mica – treliçada, e pode ser colocada em três alturas com fácil manejo das barras de apoio. O berço ainda não foi produzido em série, embora haja o desejo de fazê-lo. Belo Horizonte, Brasil.

Co-authored by Paula Zasnicoff; photos by Gabriel Castro

Three children has grown in this crib: Lina, Rosa and Luiz, who is giving his place now for Cecilia. The design is based on a closure system of transparent PVC hoses that guarantee a contact always playful and friendly with the child, due to its flexibility and detachment from the thin stainless steel structure. The platform supporting the mattress is peroba mica wood in a lattice, and can be placed in three different heights with easy management of light steel bars. The crib has not been produced in series, although there is a desire to do so. Belo Horizonte, Brazil.